|
Принимай в объятья нежные - Галина Пятисотских
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Вечер летний... - Коц Валентина
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Мы разные - Александра
Поэзия :
Равно душа скорбит смертельно... - Бондарьков Владислав
Проза :
Долина Сарон 2 - Геворг Минасян
Братья и Сёстры,пожалуйста дайте название "конструкции", что я написал. Вроде не притчи, не стихи,и не понятно что...Сам я называю это просто мысли вслух. Всем спасибо! Храни вас,и вас окружающих ГОСПОДЬ БОГ!
|
